Мар'янівка. Курган Перепятиха

Курган «Переп’ятиха». Біля Мар’янівки Київської обл. в минулих століттях було 57 курганів, з них розкопано 3: «Оленівка» (доби бронзи, III тисячоліття до н. е.), «Три брати» та знаменита «Переп’ятиха» скіфського часу (VI ст. до н. е.). Курган було розкопано влітку 1845 року професором Київського університету М. Д. Іванишевим.

«Переп’ятиха» - одна з пам’яток Перепетового поля. Пограбований був ще в давнину курган Переп’ятиха є пам’яткою епохи розквіту Степової Причорноморської Скіфії.

В кургані «Переп’ятиха» знайдено багато посуду і золоті бляшки у вигляді крилатого грифона, залізна зброя, бронзове дзеркало та інші речі. Цей курган був відомий ще в XII ст. Про нього є літописна згадка під 1151 роком.

Легенда розповідає, ніби княгиня Переп’ятиха в нічному бою помилково убила свого чоловіка Переп’ята, який повертався з походу. Вона думала, що це ворог. На світанку, довідавшись про свою помилку, вона заподіяла собі смерть. Воїни над їх тілами насипали дві могили. Ту, що знаходиться біля с. Мар’янівки, в народі називають «Переп’ятиха», другу - біля Фастівця - «Переп’ят».

На кургані «Переп’ятиха», в розкопках якого в 1845 році брав участь Т. Г. Шевченко, встановлено меморіальну дошку. Роботи здійснювались за дорученням Київської археографічної комісії, до складу якої входив і Шевченко.